Grazing of domestic livestock on public lands in the western United States is a major source of habitat destruction. I quantified nest success of ground-nesting Dark-eyed Juncos (Junco hyemalis) breeding in ponderosa pine forests and pine savanna in the Kaibab National Forest of northern Arizona. Comparison of results for areas grazed by cattle to results for immediately adjacent areas protected from grazing revealed that cattle grazing was associated with a dramatic (75%) reduction in nest success. Cattle grazing reduced vegetation cover over nests by an average of 41%, exposing the nest to more extreme climatic conditions as well as possibly making them more conspicuous to predators.

El Pastoreo por Ganado Reduce Fuertemente el Éxito de Nidificación de Junco hyemalis en un Parque Forestal Nacional

Resumen. El pastoreo por parte de ganado doméstico en tierras públicas del oeste de los Estados Unidos es una de las principales fuentes de destrucción de hábitat. Cuantifiqué el éxito de nidificación de Junco hyemalis, una especie que nidifica en el suelo, en los bosques de pino Ponderosa y las sabanas de pinos en el Bosque Nacional Kaibab, norte de Arizona. La comparación entre los resultados de las áreas pastoreadas por ganado y de las áreas inmediatamente adyacentes que se encuentran protegidas del pastoreo mostró que el pastoreo por ganado se asoció con una reducción dramática (75%) del éxito de nidificación. En promedio el pastoreo por ganado redujo la cobertura vegetal sobre los nidos en un 41%, exponiendo a los nidos a condiciones climáticas más extremas y posiblemente haciéndolos más conspicuos ante los depredadores.